Çin’in En Eski Yazı Sistemi Olan Kehanet Kemik Yazıtları

Çin’in tarihinde kaybolmayı başaramayan en eski yazı sistemi olan “Kehanet Kemik Yazıtları” veya “Jiaguwen”, bugün kullanılan Çince karakterlerin kökenini ve en eski tam gelişmiş yazı karakterlerini içerdiği düşünülmektedir. Bu esrarengiz yazıtlar, ilk olarak 1899 yılında Çin’in Henan eyaletindeki Anyang’daki Yin Harabeleri’nde keşfedildi. Hayvan kemikleri ve kaplumbağa kabuğu parçaları üzerinde bulunan gizemli “çizikler” nedeniyle bu ismi aldılar.

Kehanet kemik yazıtları, MÖ 1600-1046 yılları arasında var olan Shāng hanedanlığına dayanan eski bir Çin dilini temsil ediyor ve 2017 yılında UNESCO Dünya Belleği Sicili’ne dahil edildi. Bronz kaplar, Shāng hanedanlığına ait ata ayinlerinde kullanılan en belirgin araçlar olsa da, gerçek iletişim kahin kemikleri aracılığıyla atalarla gerçekleşiyordu. Kahinler genellikle kral veya yönetici ailesi üyeleriydi ve bir ataya bir soru yöneltmek için sığır omuz kemikleri ve kaplumbağa kabuklarını kurutup delikler açarlardı.

Bu deliklere sıcak bir çubuk uygulayarak yüzeyin çatlamasını sağlarlar ve çatlakların görünümünü okuyarak atanın cevabını bulmaya çalışırlardı. Olumlu ve olumsuz soruların yanıtları ile sonuçlar, kahin kemiklerinin yüzeyine yazılırdı. Bu kemiklerin geniş bir koleksiyonu, Anyang’ın yakınında bulunan Çin’in Henan eyaletinde bulundu ve şimdiye kadar 45 binden fazla örnek ele geçirildi. Bu yazıtlar çoğunlukla doğumlar, ölümler, yağışlar, hasatların verimliliği, avlanma ve savaş sonuçları, ayrıca rüyaların anlamlarını içeren belgelerdir.

Kehanet kemikleri, gelişmiş bir yazı sistemi olan Oracle kemik çizgilerine sahiptir. Paleograflar, bilinen 1.400 kahin kemiği yazısı logosunun sadece 2.500’ünü daha sonraki Çince karakterlerle eşleştirerek çözebilirler. Geç Shāng dönemi kahin kemik yazıtları, farklı bir stilde bronz kaplara dökülmüş birkaç çağdaş karakterle birlikte, Çin yazısının kökenini araştırmak için son derece önemlidir çünkü Shāng yazısı doğrudan modern Çin senaryosunun atasıdır ve aynı zamanda Çin yazı sisteminin en eski ve temel unsurudur.

Bugün, Pekin’deki Çin Ulusal Müzesi’nde sergilenen kahin kemik yazıtları, binlerce yıl sonra bile evrimleşmiş Çin karakterlerinde hayatta kalan tek antik yazı sistemidir. Bu yazıtlar, Mısır hiyerogliflerinden, Eski Babil çivi yazılarından ve Mezoamerika Maya gliflerinden oluşan dünyanın en ünlü antik yazı sistemleriyle birlikte anılmaktadır. Ne yazık ki, arkeolojik kanıtların eksikliği, bu yazının ne zaman ve hangi bağlamlarda geliştiği, Çin’de yazının kademeli mi yoksa hızlı mı geliştiği, sadece dini bir bağlamda mı geliştiği veya eski Ortadoğu’daki gibi mahkeme yönetimine mi bağlı olduğu gibi önemli soruların cevaplanmasını engellemektedir. Ancak Kehanet Kemik Yazıtları, Çin’in zengin kültürel mirasının bir parçası olarak tarih ve dil araştırmacıları için büyük bir öneme sahiptir.